IA gratis para traducir

Para traducir textos y documentos gratis, DeepL tiene la cuota más clara; los chats ayudan a adaptar el tono y explicar expresiones.

Consejo para que rinda más

Traduce en DeepL y pide a un chat que revise el tono (formal o informal) y marque frases que suenen raras.

Instrucción lista para copiar

Traduce al inglés con un tono profesional y natural. Después enumera las expresiones que no tienen traducción directa y cómo las resolviste.

Las opciones, en el orden que recomendamos

DeepL Registro opcional

DeepL

50 mil caracteres de texto al mes, 1 documento al mes (hasta 5 MB) y traducción de imágenes de hasta 1,500 caracteres al día.

revisado el 17/10

Ver límites

Google Registro opcional

Los límites estándar de uso se renuevan cada 5 horas hasta un tope semanal, sin cifras de uso publicadas. Ventana de contexto de 32 mil tokens. Deep Research puede no estar disponible en momentos de alta demanda.

revisado el 17/10

Ver límites

OpenAI Sin registro

ChatGPT

Chats de texto del día a día sin tope fijo de mensajes (con protección contra abuso). Subir archivos, crear imágenes, voz e investigación profunda tienen límite, sin cifras publicadas.

revisado el 16/10 · ⚠

Ver límites

Microsoft Con registro